this issue contains
>> Venice Bienniale: That's how we ride, that's how we smoke
>> K. R. H. Sonderborg
   >> K.R.H. Sonderborg - a Portrait
   >> "You have such arrogant eyes": Interview with K.R.H. Sonderborg

>> archive

 

For years, the Swiss artist duo Peter Fischli and David Weiss have also been pursuing the question of what happens to people as time passes. All their work appears as one loose sequence of images borrowed from situations in which nothing really happens. It is the persistent accumulation of this lack of occurrence, however, that goes to the viewer's head in Fischli & Weiss' videos, photo works, and projections. This is also the case with the installation Untitled (questions), in which five slide projectors simultaneously shine question after question in white letters onto the darkened walls. "Will they find out?" appears for a moment in the left-hand corner, and a little while later the merry sentence "Will happiness ever find me?" winds its way throughout the room ( images). In a short period of time, the viewer is bombarded with hundreds of questions of this kind. Any time he wants to ponder one of these bizarre sentences, another, no less existential problem appears to take its place. Fischli & Weiss are cleverly pitting the sluggishness of reflection against the spontaneity of thought here. And evidently with success: they were awarded this year's Golden Lion for their installation.


Peter Fischli / David Weiss, Untitled, 1991
©Deutsche Bank Collection


Fischli & Weiss' overblown self-encounter slide carousel is part of the section entitled "Delays and Revolutions" curated by Francesco Bonami and Daniel Birnbaum. It is quite rightly situated at the center of the gardens, in the Italian Pavilion. On the roof of the building, Isa Genzken installed bamboo shoots that are visible from afar. Hair grows the way it wants to, as the installation is called, is a playful and yet deliberately brittle appropriation of the existing architecture. In her work, Genzken breaks the modernist rigidity of the pavilion built under Mussolini while countering the building with an exotic sense of things growing wild, transplanted onto the austere regularity of the white columns and the massive letters spelling out the word "Italia."


Isa Genzken, Untitled, 2001
©Deutsche Bank Collection


This is the kind of criticism – formulated in passing – that Birnbaum likes. The curator, director of Frankfurt's Städelschule for the past two years, has turned his attention to the effects of a globalized "visual culture." If the world is constantly forming itself anew, then where is artistic transformation still possible? Even Warhol's15 minutes of fame have shrunk down to one-second TV camera sweeps or a snapshot in some art magazine.


David Hammons, Praying to Safety, 1997
©Museum of Contemporary Art, Chicago


For Birnbaum, the result is a broad field of "retrospect and delay" in which art might indeed be produced with the present in mind, but only acquires duration in temporal delay, far from the spectacle. In this vein, Birnbaum combines old-school heroes such as the African American conceptual artist David Hammons or Dan Graham, represented by his video loop happening from 1974, with the Brazilian Rivane Neuschwander, born in 1967. For her work Globos, Neuschwander had various sporting balls printed in national flags as though the market battles waged by Nike and Adidas had long since been replaced by the nation's logos.



Richard Prince, Untitled (Cowboy), 1989
courtesy Barbara Gladstone, New York


The mutual penetration of advertising and everyday life is a phenomenon Richard Prince has already been treating with irony since the early eighties. In Prince's work, one image devalues another: the Marlboro ad of the smoking cowboy doesn't lead us to the Western myth of freedom and adventure, but to Easy Rider biker trash and their girlfriends. It's only after an acid bath of marketing that the (sub)cultural niches become icons: this is why his archaeology implements the detour of re-photography to arrive at American symbols. Prince photographs details from ads in order to call attention to gestures – as in cigarette advertising, for instance – that have inscribed themselves into a society's subconscious as attributes of cultural identity. That's how we ride, that's how we smoke.


Richard Prince, Cameron Diaz, from "all the best", 2000
©Deutsche Bank Collection

Richard Prince, Denise Richards, from "all the best", 2000
©Deutsche Bank Collection


Prince appropriates these motifs without altering them, photographing them 1:1; in the process, however, their context shifts. Suddenly, the advertising image reveals itself to be the original, "discovered" to a certain extent in art's copying process. In the Italian pavilion, the panoptical display of cowboys and rockers is astonishingly reminiscent of Romantic landscape painting, yet at the same time it looks as though it had been borrowed from a series of studies on an imaginary "American Way of Life."


Thomas Bayrle, Untitled, 1965
©Deutsche Bank Collection


In a similar manner, Thomas Bayrle's Autostrada module next door seems like an ornament from the faded myths of mobility, and even Franz Ackermann, with his wall painting in hues of blue and green – a fractured urban space spreading around the room in a mix of big city chaos, surveillance fantasies, and scenes of leisure – comes close to a state in which reality and nightmare can no longer be clearly separated. Ackermann has condensed what Birnbaum in the catalogue calls a "temporary polyphony." He is not concerned with simultaneous occurrences – that continuous strip of text running across news broadcasts suggesting a never-ending up-to-the-minute report, but rather with the simultaneity of ways of seeing.


Franz Ackermann, Untitled (mental map: nest), 1994
©Deutsche Bank Collection

[1] [2] [3]